buechereien.wien.at

Benutzen Sie die Hilfslinks zum Navigieren in diesem barrierefreien Dokument.

  1. Zum Inhalt der Seite springen (Accesskey 5). 
  2. Zur Hauptlnavigation der Seite springen (Accesskey 8). 
  3. Zur Suche springen (Accesskey 7). 

Sprachauswahl

» Početna strana » Online Katalog » Pomoć za pretraživanje online kataloga

Pomoć za pretraživanje online kataloga

Pomoću našeg online kataloga (OPAC - Online Public Access Catalogue) možete na internetskoj stranici http://katalog.buechereien.wien.at dobiti uvid u medijsku građu Biblioteka grada Beča. Možete pretraživati našu građu i odmah vidjeti da li je neki medij na raspolaganju ili je trenutno posuđen.

Uvidom u Vaš korisnički račun možete se u svako vrijeme informirati o rokovima do kada morate vratiti građu koju ste posudili. Eventualno možete te rokove i produžiti.

Sadržaj

Kada i kako možete koristiti online katalog?

Preko Interneta možete u svako vrijeme otići na naš portal: http://katalog.buechereien.wien.at

Tokom radnog vremena stoje vam u svim filijalama na raspolaganju radni terminali preko kojih možete ući u naš online katalog.

Autor kataloga certificirao je katalog za verzije web browsera kao što su Internet Explorer, i to od verzije 6.0 i Firefox od verzije 2.0. Međutim prema našem iskustvu može se koristiti bez problema i preko svih drugih poznatih preglednika. Kolačići tzv. cookies i JavaScript moraju biti aktivirani.

Za korištenje korisničkog računa morate dopustiti otvaranje popup-prozorčića sa stranice katalog.buechereien.wien.at. Ukoliko imate instaliran popup-blocker, molimo da ga konfigurirate kako bi dozvolio otvaranje popup-prozorčića.

Pretraživanje u online katalogu

Za pretraživanje medija imate na raspolaganju dvije maske za unošenje traženih pojmova:
  • Jednostavno pretraživanje: U masku za pretraživanje možete unijeti natuknice. Osim toga možete ograničiti traženje na određene grupe medija (knjiga, video-kaseta,  DVD, CD, muzičke note, ...) i/ili na filijalu. (Kliknite za to na odgovarajuću strelicu pored polja za pretraživanje, npr. "Filijala" (Zweigstelle) ili "Grupa medija" (Mediengruppe), nakon čega će se otvoriti pull-down izbornik za Vaš daljnji odabir).
  • Profesionalno pretraživanje: U maski za pretraživanje imate velik broj daljnjih kriterija za pretraživanje.

Različita polja pretraživanja

  • Natuknica (Stichwort): Pretraživanje prema natuknicama najfleksibilniji i najbrži način pretraživanja građe Biblioteka grada Beča. Natuknice mogu biti uzete iz naslova, podnaslova, odrednice ili iz konteksta traženog medija. Ovdje se ne može tražiti samo prema naslovu, nego i prema autoru ili opisu djela. Može se tražiti i pomoću više natuknica. Za Vaše pretraživanje možete upisati i nedovršene početke naslova: upisivanjem "wahlver" pojavit će Vam se Goetheov roman Wahlverwandschaften.
  • Naslov (Titel): Ako poznajete tačan naslov ili početak naslova traženog djela, onda stavite pomični pokazivač, tj. kursor na polje "Naslov" (Titel) i zatim unesite naslov. Pojedine riječi možete skratiti dodajući znak % . Ako unesete npr.: Klav% pojavit će Vam se naslovi s riječima Klavier, Klavierkonzert itd. Ne morate kod njemačkih naslova unositi član koji možda stoji na početku naslova.
  • Autor (Verfasser): Molimo da unesete ime autora na sljedeći način: prvo prezime, zatim ime; npr. Brecht, Bertolt. Osim toga Vam nakon što unesete najmanje dva slova stoji na raspolaganju i funkcija A-Z registra - što je korisno ako npr. niste sigurni kako se ispravno piše ime. Dovoljan je i početak prezimena: ako unesete "shakes" naći ćete Shakespearea; a unošenjem "bergman, i" naći ćete Ingrid Bergman. Preko ovog polja za pretraživanje možete tražiti i kompozitore ili glumce.
  • Odrednica/ tema (Schlagwort / Thema): Ovdje u normiranom katalogu odrednica možete pretraživati građu prema odrednicama ili nizu odrednica. Odrednice opisuju sadržaj traženog medija i ne moraju biti sadržane u samom naslovu medija. Nakon što unesete najmanje dva slova stoji Vam na raspolaganju funkcija A-Z registra. Pojavit će Vam se pregledni popis odrednica između kojih možete birati traženi pojam. Ako kliknete na odrednicu koja dolazi u obzir odn. niz odrednica, doći ćete do traženog rezultata.
  • A-Z registar (A-Z Register): U poljima za pretraživanje pod odrednicom, autorom, području zanimanja i sistematici imate korisnu mogućnost da se poslužite funkcijom A-Z registra. Te registarske funkcije stoje Vam na raspolaganju nakon što unesete najmanje dva slova u polje za pretraživanje. Na to Vam se javlja popis pogodaka u kojem možete birati traženi pojam ili pomoću njega precizirati Vaše pretraživanja. Osim toga možete pomoću funkcije A-Z registra provjeriti da li je traženi pojam uopće sadržan u katalogu Biblioteka grada Beča. Tako uostalom možete izbjeći greške u samom pisanju, pa i greške pri traženju.
  • Filijala (Zweigstelle): U ovom polju za pretraživanje možete dodatno ograničiti Vaše traženje na jednu filijalu. Pojavit će Vam se onda samo egzemplari koje ima odabrana filijala. Ako izostavite ovo polje pretraživanja, pojavit će Vam se sve filijale koje imaju traženi medij. Informacije o lokacijama i radnom vremenu možete dobiti preko dugmeta "Info", ili ako kliknete na željenu filijalu u prikazu detaljnih rezultata.
  • Grupa medija (Mediengruppe): U ovom polju pretraživanja možete ograničiti pretraživanje na određene grupe medija kao npr. knjige, CD-ove, video-kasete, muzičke note ili časopise. Ova funkcija može se koristit samo u kombinaciji s nekim drugim poljem pretraživanja. Ako polje ostane prazno, u rezultat pretraživanja bit će uključene sve vrste medija.
  • Područje zanimanja (Interessenskreis): Ovdje možete tražiti prema tematskim područjima kao npr. krimić, fantastika, putovanja, Uskrs, Božić i drugo. I ovdje Vam stoji na raspolaganju funkcija A-Z registra. Pojavit će Vam se za odabir popis različitih područja zanimanja.
  • Sistematika (Systematik): Sistematika služi sadržajnom strukturiranju medija na grupe. Može biti od pomoći i kod ograničavanja količine pogodaka. Npr.: Kombinirano traženje putnih vodiča za Italiju: Natuknica Italija, Sistematika EL.EI. I ovdje Vam stoji na raspolaganju funkcija A-Z registra koja će Vas ako poznajete sistematiku glavnih grupa odvesti do sistematike podgrupa i tako do željenog tematskog područja. Sistematiku medijske građe naći ćete pod www.buechereien.wien.at/media/file/334_WS_B_11_2009.pdf.
  • Godina (Jahr): Ovdje možete ograničiti Vaše pretraživanje na godinu izdanja. Ako tražite medij iz određenog perioda, koristite oba polja pretraživanja. Ako na primjer tražite nova izdanja, dovoljno je da u prvo polje pretraživanja unesete aktuelnu godinu.
  • ISBN: ISBN međunarodni standardni knjižni broj. Ako znate tačan ISBN broj, onda ga unesite u ovo polje pretraživanja. Crtice između brojeva možete ignorirati. Ovdje Vam stoji takođe na raspolaganju funkcija A-Z registra.
  • Status: Preko ovog polja može se ograničiti pretraživanje na jedan primjerak s određenim statusom (npr. samo raspoloživi egzemplari). Pod http://www.buechereien.wien.at/de/onlinekatalog/hilfe/exemplarstatus naći ćete popis s objašnjenjima svih statusa.

Rezultati pretraživanja

Nakon pretraživanja pojavljuje Vam se na lijevoj strani ekrana popis "Rezultat pretraživanja – pregled" (Suchergebnis – Übersicht) u kojem su prikazani svi pogoci pretraživanja. Ako kliknete na jedan od tih rezultata, pojavit će Vam se na desnoj strani ekrana "detaljni prikaz" (Detailanzeige). Sadrži sve katalogizirane informacije o mediju koji ste izabrali te razne informacije o filijali, sistematici, lokaciji, statusu i rokovima.
  • "Filijala" (Zweigstelle): Prikazana filijala ima odabrani primjerak.
  • "Lokacija" (Standort): Ovdje ćete naći podatke o sistematici određenog medija.
  • "Regal": Eventualno posebno mjesto medija u biblioteci.
  • "Magazin": Ako želite posuditi medij koji je označen oznakom police "Magazin", molimo Vas da se obratite osoblju biblioteke.
  • "Status": Status prikazuje trenutno stanje egzemplara. Tačno objašnjenje pojedinih statusnih oznaka naći ćete pod http://katalog.buechereien.wien.at (Profesionalno pretraživanje). Medije s oznakom "Ne mogu se posuditi“ (Nicht Entleihbar) nije moguće posuditi.
  • "Rok" (Frist): Prikaz roka označava rok za vraćanje posuđene građe. Ako određeni medij nije rezervisan, tj. ako ga nije neko drugi rezervisao, čitalac može rok dva puta produžiti.
U daljnjem koraku možete sortirati rezultate pretraživanja. Preko popisa pogodaka u preglednom prikazu rezultata ("Suchergebnis - Übersicht") imate pull-down izbornik pomoću kojeg rezultat Vašeg pretraživanja možete sortirati prema grupi medija, lokaciji i godini izdanja. Osim toga možete rezultat pretraživanja sortirati i prikazati uzlazno i silazno.

Rezervacija medija

Iznad detaljnog prikaza možete naći prozorčić za rezervaciju ("Vorbestellen"). Kliknite na ovo polje i slijedite dalje naputke.

Molimo unesite svih sedam znamenki broja Vaše članske karte kao SBW-9999999. Molimo da pazite na pisanja velikim/malim slovima.

Vaša lozinka je Vaš datum rođenja, pisan na sljedeći način: DD.MM.GGGG

Kod rezervacije zaračunavamo naknade za obradu. Možete rezervisati one medije koji imaju status "posuđeno"(Entliehen), "raspoloživo" (Verfügbar), "povratno sortiranje"(Rücksortierung) ili "rezervirano" (Vorbestellt).

Dozvolite da Vas upozorimo da se rezervacije vrše prema redoslijedu pristizanja! Rezervacija "raspoloživog" medija ne znači da ste automatski bili prvi s rezervacijom jer se rezervisani mediji po pravilu samo jednom na dan vade iz regala. Tako se može ponekad desiti da primjerak, koji ste rezervisali, prije Vas već neko drugi izabere i posudi. Kada pristigne medij koji ste naručili, dobit ćete obavještenje e-mailom ili poštom. Mediji ostaju onda dvije sedmice za Vas rezervisani.

Molimo Vas da sačekate prije dolaska po rezervisane medije dok Vas ne obavijesti biblioteka! Rezervisane medije možete podići na pultu za kojim se zadužuje i razdužuje građa.

Uvid u korisnički račun i produžavanje

Vaš korisnički račun pruža Vam pregled o medijima koje ste aktuelno posudili i rezervisali. Osim toga imate uvid u eventualno otvorene naknade i informacije o roku važenja Vaše članske karte.

Kliknite na polje "korisnički račun" (Konto) koje se nalazi na stranici kataloga lijevo gore pored polja "home". Zatim će Vam se otvoriti login prozorčić.

Molimo Vas da unesete svih sedam znamenki Vaše članske karte SBW-9999999. Molimo obratite pažnju na veliko/malo pisanje.

Vaša lozinka je Vaš datum rođenja, pisan na sljedeći način: DD.MM.GGGG

Ako kliknete na polje "prijavi" (Anmelden), doći ćete do Vašeg korisničkog računa.

Korisnici s godišnjom članskom kartom mogu, ako kliknu na aktivno polje "Sve produžiti" (Alle Verlängern), produžiti sve posuđene medije. Molimo vodite računa da sve medije maksimalno dva puta možete produžiti. Rezervisani mediji i mediji kojima je istekao rok posuđivanja ne mogu se produžiti. Ako je istekao rok važenja Vaše članske karte, produžavanje takođe nije moguće. Pojedine medije možete produžiti za 4 sedmice ako kliknete na dugme koje se nalazi u redu određenog egzemplara (DVD-ove, Blu-ray diskove i igre za konzole za 2 sedmice!). Pažnja! Ako se pored medija ne pojavi nikakvo dugme, onda se taj medij ne može produžiti.

U donjem području iste maske dobit ćete pregled o medijima koje ste već rezervisali i o statusu njihove raspoloživosti.

Molimo Vas da obratite pažnju i na naše napomene vezano za posuđivanje i produžavanje.

Obavještenje e-mailom

Želite li da Vas e-mailom obavijestimo o Vašoj rezervaciji, rokovima posuđivanja koji će uskoro isteći ili su istekli? Molimo Vas da upišete Vašu e-mail-adresu: Kliknite u navigacijskom izborniku gore na ekranu na aktivno polje/dugme za korisnički račun "Konto". Zatim će se otvoriti ekstra prijavni prozorčić u koji trebate unijeti Vaš broj članske karte i Vaš datum rođenja. Kliknite zatim na aktivno polje "Dalje" (Weiter). U Vašem korisničkom računu koji će se otvoriti kliknite na link "e-mail-adresa" (E-Mail-Adresse). Ovdje možete pohraniti Vašu aktuelnu adresu. Molimo Vas da nam ovim putem saopštite i promjene Vaše e-mail-adrese!

Druga aktivna polja

  • Home-Button Aktivno polje "Home" učitava početnu stranicu/naslovnicu kataloga. Vraća sve na početne vrijednosti, tako da možete otpočeti s novim pretraživanjem.
  • Konto-Button Aktivno polje "Konto" vodi Vas do korisničkog konta u kojem se možete informirati o rokovima posuđivanja za medije koje ste zadužili i ako je potrebno možete ih takođe i produžiti.
  • Info-Button Aktivno polje "Info" vodi Vas na našu glavnu web-stranicu i upućuje na informacije vezano za Biblioteke grada Beča, kao npr. lokacije, radno vrijeme, uslove korištenja i aktuelne informacije.
  • Hilfe-Button Aktivno polje "Hilfe" vodi Vas do jedne pomoćne stranice za korištenje online kataloga.
  • Mail-Button Aktivno polje "Mail" pruža Vam mogućnost da stupite u kontakt sa Bibliotekarskom informativnom službom Biblioteka grada Beča.

Korištenje džokera (tzv. wildcards ili nadomjesnih znakova)

Možete za pretraživanje online kataloga koristiti sljedeće džokere:
  • % ili * : to zamjenjuje bezbroj drugih znakova.
    Buch% - pronalazi pojmove kao što su Buchstabe, Buchrücken, Buche, Buchmann, itd.
Džokeri % i * mogu se iz tehničkih razloga koristiti samo na kraju ili u sredini neke riječi, ali ne na početku.
  • _ : Zamjenjuje tačno jedan znak
    M_ier – pronalazi riječi Maier, Meier, itd.
    M__er – pronalazi riječi Maier, Meier, Mauer, Mayer, Meyer, itd.
Pri traženje autora i naslova u profesionalnom pretraživanju automatski se uneseni pojam proširuje s desne strane. Znači ako unesete "Haus" u pretraživanje naslova, naći ćete npr. također i pojmove kao što su Hausbau, Hausmusik ili Hausse.

Traženja pomoću džokera mogu ovisno o traženom pojmu djelomično vrlo dugo trajati.

Mogućnosti eksternog pozivanja stranica i linkova

Postoji mogućnost da online katalog pretražujete preko pozivnih linkova (natuknica, ISBN ili broj medija/bv-broj).

Višejezičnost

Postoji mogućnost prikazivanja online kataloga na engleskom jeziku. Za mijenjanje jezika, molimo Vas da kliknete na odgovarajuću zastavicu gore desno u online katalogu.

Ispravka grešaka

Ovdje možete naći savjete kako da riješite neke probleme koji se povremeno javljaju u našem online katalogu. Ako ovdje ništa ne pronađete ili trebate daljnju pomoć, molimo vas obratite se Bibliotekarskoj informativnoj službi.
Ako kod poruke "WebOPAC se učitava..." učitavanje online kataloga zastane.
Deaktivirali ste u Vašem pregledniku, tj. browseru kolačiće tzv. cookies i/ili JavaScript odn. Active Scripting. Molimo Vas da te tehnologije za našu web-stranicu ili generalno uvijek aktivirate.
Uprkos aktiviranim kolačićima (cookies) i javascriptu u Vašem browseru, online katalog se ne učitava.
Možda imate na kompjuteru instaliran firewall koji blokira kolačiće (cookies) i javascript. Molimo Vas da provjerite da li na kompjuteru imate takav proizvod i korigirajte eventualno postavke.

Želim pogledati svoj korisnički račun. Ako kliknem na aktivno polje "Konto", ne dešava se ništa.
Možda Vam je na kompjuteru aktiviran popup-blocker koji potiskuje dodatno otvorene prozorčiće browsera. Molimo konfigurirajte Vaš sistem tako da dozvoljava popup prozorčiće s naše stranice.
Želim rezervirati neki primjerak. Ako pritisnem aktivno polje "Rezervacija“ (Vorbestellen) , ništa se ne dešava.
Možda Vam je na kompjuteru aktivan popup-blocker koji potiskuje dodatno otvorene prozorčiće browsera. Molimo konfigurirajte Vaš sistem tako da dozvoljava popup prozorčiće s naše stranice.
Kod prijave na moj korisnički račun javlja se uvijek poruka o greški i da prijava nije uspjela – da je broj članske karte ili lozinka pogrešna ("Die Anmeldung konnte nicht durchgeführt werden (Ausweisnummer oder Passwort falsch!)".
Molimo povedite računa da kao korisničko ime unesete Vaš broj članske karte uključujući slova SBW- (pazite na veliko/malo pisanje) i da unesete Vaš datum rođenja na sljedeći način: DD.MM.GGGG (znači s nulama i tačkama između dana i mjeseca kao i između mjeseca i godine).
Nakon što prođe par minuta bez unošenja podataka, upit za pretraživanje nestaje i polja pretraživanja su ponovo prazna.
Ova opisana reakcija je tipični prekid sesije tzv. session-timeout koji se dešava kod Internet aplikacija, kao što Vam je sigurno poznato npr. i od tele-bankinga. Ako pozovete naš online katalog automatski ulazite u sustav i otpočinjete posebnu sesiju. Nakon nekog vremena neaktivnosti (timeout) sesija se automatski prekida i online katalog nanovo učitava. Vidi takođe pod http://de.wikipedia.org/wiki/Sitzung_(Informatik) .
Koristim Internet Explorer i ne učitava mi se korektno profesionalno pretraživanje ili drugi dijelovi online kataloga. Inače se ovi drugi ovdje opisani problemi, kod mene ne pojavljuju. Šta mogu činiti?
Trenutno se pojavljuju nekompatibilnosti s našim online katalogom ako je instaliran .NET Framework 3.0 i ako se koristi Internet Explorer. Taj bug odn. buba bit će uklonjena u novoj verziji online kataloga koja će se uskoro početi koristiti. U međuvremenu mogu korisnici koji imaju .NET Framework 3.0 koristiti online katalog s drugim browserima (npr. Firefoxom).
Kada u pregledu kliknem na neki naslov, on se ne učitava i ne prikazuje se u detaljnom prikazu. Šta može biti uzrok tome?
Ako se prilikom navigacije u online katalogu pojavi efekat da se ne učitavaju daljnji podaci u detaljnom prikazu, pretpostavljamo da vjerovatno koristite Internet-Explorer i da ste deaktivirali opciju za pokretanje podokvira među različitim domenama ("Subframes zwischen verschiedenen Domänen bewegen"). Molimo aktivirajte ovu opciju pod Extras -> Internetoptionen -> Sicherheit -> Internet-> Stufe.

Daljnje informacije za korištenje online kataloga

Ako imate problema ili pitanja koja još nisu razjašnjena, molimo Vas koristite naš feedback-formular pod http://www.buechereien.wien.at/de/onlinekatalog/feedback.

Možete rado sudjelovati i na uvodnom predstavljanju korištenja online kataloga na njemačkom ili engleskom jeziku: Glavna biblioteka na Gürtelu nudi Vam svake srijede od 15.00 do 16.00 sati besplatno predstavljanje i uvod u korištenje online kataloga. Ako Vas zanima ova besplatna usluga, molimo Vas da se prijavite ili na Infoteci Kolegija 1 ili pod 01/0676 8118 84564  andreas.wimmer@buechereien.wien.at.

Bildung Stadt Wien - Büchereien Wien