buechereien.wien.at

Benutzen Sie die Hilfslinks zum Navigieren in diesem barrierefreien Dokument.

  1. Zum Inhalt der Seite springen (Accesskey 5)
  2. Zur Hauptlnavigation der Seite springen (Accesskey 8)
  3. Zur Suche springen (Accesskey 7)

Sprachauswahl

» Početna strana » Interkulturalna biblioteka » Interkulturalne ponude za djecu

Interkulturalne ponude za djecu

Podupiranje čitanja na maternjem jeziku ima pozitivan uticaj na učenje drugog jezika i time i na školski uspjeh. Radi podupiranja sposobnosti čitanja na maternjem jeziku i učenja daljnjih jezika Biblioteke Grada Beča nude mnogobrojne medije za djecu na različitim jezicima.

Fond medija

U Bibliotekama Grada Beča postoje knjige, zvučne knjige, filmovi i stripovi na sljedećim jezicima:
Drei Mädchen in der Kinderabteilung der Hauptbücherei © Julia Wesely
  • bosanski/hrvatski/srpski
  • engleski
  • francuski
  • mađarski
  • ruski
  • španski
  • italijanski
  • turski
Mnogobrojne druge jezike naći ćete u Glavnoj biblioteci na Gürtelu.
 
Na nekim jezicima stoje na raspolaganju dvojezične knjige i pojednostavljeni tekstovi za čitanje (graded reader). Detaljne popise o građi na stranim jezicima pojedinih filijala i filijale koje imaju medije za djecu naći ćete ovdje. Za ciljano pretraživanje molimo Vas da koristite naš online katalog.

Sve filijale imaju u svom fondu i građu za učenje jezika namijenjenu djeci: jezične kurseve (knjige, CD-ROM-ovi itd.), pomagala za učenje stranih jezika koji se uče u školama, rječnike, slikovnice itd.

Radi senzibiliziranja i podupiranja želje za učenjem drugog/drugih jezika možete u Bibliotekama Grada Beča naći mnogobrojne knjige koje su korisne za učenje jezika kroz igru ("knjige za jezične igre"), poeziju za djecu, višejezične dječje knjige itd.

Događanja

U više filijala redovno se održavaju interkulturalna događanja za djecu kao npr. dvojezična čitanja.

Aktuelne mjesečne interkulturalne dječje manifestacije naći ćete na našoj njemačkoj stranici.
Sve dječje manifestacije u Bibliotekama Grada Beča naći ćete na stranici www.kirango.at.

Intercultural newsletter: Ako stalno želite biti informirani o aktuelnim višejezičnim i interkulturalnim ponudama u Bibliotekama Grada Beča, molimo da abonirate dvojezični bilten "Intercultural library" (engleski, njemački).

Još više interkulturalne ponude za djecu – priče za slušanje


Na našoj dječjoj naslovnici www.kirango.at naći ćete priče na različitim jezicima za slušanje. Ovdje skupljamo priče koje su nam djeca, mladi i odrasli ispričali na različitim jezicima. Radujemo se i novim pričama – svi koji žele učestvovati, mogu ovdje saznati kako to funkcionira i što je pri tome važno.

Bildung Stadt Wien - Büchereien Wien

Metanavigation