» Startseite » Programm » Veranstaltungskalender
Dienstag, 28. September 2010, 20:00 Uhr
Hauptbücherei am Gürtel, 1070 Urban-Loritz-Platz 2a
Kriminacht 2010: Buchmesse Gastland Argentinien
Raúl Argemí liest aus Und der Engel spielt dein Lied
Raúl Argemí liest aus Und der Engel spielt dein Lied (Unionsverlag, aus dem argent. Spanisch übers v. Susanna Mende)
Übersetzung und Gespräch: Susanna Mende (Übersetzerin)
Mit Raúl Argemí ist ein Meister des schwarzen Genres zu Gast. 1978, als Argentinien die Fußballweltmeisterschaft ausrichtet, beauftragt der Chefmafioso Polaco den Negro Drogen über die chilenische Grenze zu schaffen. Der Auftrag scheint leicht, vor allem weil der Transport von den Militärs gedeckt wird. Doch der Negro hat kein Glück, und die Mission wird zum Debakel. Die Dinge komplizieren sich erst recht, als Irma auftaucht, eine Frau wie ein Raubtier, durch die sich die Schicksale von Negro und Polaco auf unheilvolle Weise miteinander verknüpfen. Ein virtuos konstruierter Spannungsroman, der aufgrund von Argemís persönlicher Erfahrungen tiefe Einblicke in eine Schattenwelt gewährt.
Raúl Argemí wurde 1946 in La Plata, Argentinien, geboren. 1974, während der Militärdiktatur, wurde er verhaftet und verbrachte zehn Jahre im Gefängnis. Nach seiner Freilassung arbeitete er als Redakteur in Patagonien und veröffentlichte 1996 seinen ersten Roman. Lebt seit 2000 in Spanien als Romanautor, der mit wichtigen Preisen ausgezeichnet wurde.
« zurück